ชาวบ้านในตำบลกรุงชิง อำเภอนบพิตำ จังหวัดนครศรีธรรมราช ได้ร้องศาลปกครองสั่งกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช ให้ย้ายช้างป่าที่รู้จักกันในชื่อ “พลายไข่นุ้ย” หรือ “พลายเจ้างา” ที่มาพลัดถิ่นจากเขตอุทยานแห่งชาติใต้ร่มเย็น จังหวัดสุราษฎร์ธานี ออกจากป่ากรุงชิงภายใน 15 วัน แล้ว หลังจากมีเหตุการณ์ช้างป่าบุกเข้าสวนทุเรียนทวายของชาวบ้านและทำให้เกิดความเสียหายต่อเนื่องมาเป็นเวลาหลายปี
ชาวบ้านที่ร่วมร้องไปทั้งหมด 104 คน ได้ยื่นฟ้องคดีเข้าศาลปกครองนครศรีธรรมราช โดยมีกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่าและพันธุ์พืช สำนักบริหารพื้นที่อนุรักษ์ที่ 5 และส่วนงานที่เกี่ยวข้องเป็นผู้ถูกฟ้องคดี ภายหลังจากที่ช้างป่าที่ทราบชื่อว่า “พลายไข่นุ้ย” หรือ “พลายเจ้างา” มาอยู่ในพื้นที่เกษตรกรรมที่เป็นแหล่งผลิตทุเรียนทวายส่งออกต่างประเทศ สร้างรายได้ให้ประเทศไทยจำนวนหลายพันล้านบาทต่อปี
ชาวบ้านเรียกร้องให้ศาลสั่งให้ผู้ถูกฟ้องคดีดำเนินการจับและย้ายช้างป่าดังกล่าวคืนไปถิ่นเดิมหรือย้ายไปที่เหมาะสม จนกว่าคดีนี้จะมีคำพิพากษาสุดท้าย ซึ่งคำร้องนี้มาจากปัญหาที่ช้างป่ามาพลัดถิ่นมาอยู่ในชุมชนเกษตรกรรมและทำให้เกิดความเสียหายให้อย่างต่อเนื่อง เป็นจำนวนมากกว่า 10 ล้าน มาเป็นระยะเวลากว่า 2 ปีแล้ว