ล่าสุด เมื่อวันที่ 18 มีนาคม ที่ผ่านมา ทางสถานีโทรทัศน์ช่อง RTL ของประเทศเยอรมนี ได้ทำการเปิดตัวผู้ประกาศข่าวภาคภาษายูเครนคนแรกของสถานี เธอชื่อว่า คาโรลินา อะเชียน โดยเธอจะมาอ่านข่าวในภาษายูเครนในช่วงข่าวประจำวัน 10 นาที ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เพื่อเป็นการช่วยให้ชาวยูเครนกว่า 200,000 คน ที่เพิ่งอพยพหนีภัยสงครามเข้ามาในประเทศเยอรมนี ซึ่งยังไม่ได้เรียนรู้ภาษาเยอรมัน สามารถที่จะรับรู้เรื่องราว และติดตามข่าวสารบ้านเมืองได้จากการรายงานเป็นภาษายูเครนจากเธอ
ผู้จัดการโครงการสร้างสรรค์รายการ ยูเครน อัปเดต ของ RTL นายมัลเต บาวม์เบอร์เกอร์ ได้เปิดเผยว่า ทางสถานีนั้นอยากที่จะเข้าถึงกลุ่มชาวยูเครนที่เพิ่มอพยพเข้ามาให้ได้ เพราะคนกลุ่มนี้ต้องหนีออกมาจากประเทศของตัวเอง ทำให้ไม่สามารถพูดภาษาเยอรมันได้ และบางคนอาจจะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ด้วยซ้ำ ซึ่งทางสถานีก็อยากที่จะนำเสนอข่าวสารที่จำเป็นต่อพวกเขาให้ได้ทราบกัน
ทั้งนี้ คาโรลินา อะเชียน นักข่าวสาวคนใหม่ของสถานี้นั้น เธอเป็นนักข่าวสาวชาวยูเครนที่เพิ่งหนีอพยพมาเยอรมนีจากสงครามได้เมื่อประมาณ 1 สัปดาห์ก่อน โดยเธอเดินทางหนีระเบิดมาจากกรุงเคียฟ ผ่านมาทางชายแดนประเทศมอลโดวา และโรมาเนียนั่นเอง
