ลูกเรือ 2 คนบนเรือบรรทุกสินค้าของอังกฤษถูกพบว่า มีแอลกอฮอล์เกินกำหนดตามกฎหมายหลังจากการชนกับเรือเดนมาร์กในทะเลบอลติก ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 1 ราย เรือบรรทุก Karin Hoj ความสูง 55 ม. พลิกคว่ำเมื่อชนกับเรือบรรทุก Scot Carrier 90 ม. นอกเกาะบอร์นโฮล์มท่ามหมอกหนาและความมืด หนึ่งในลูกเรือชาวเดนมาร์ก 2 คนจากเรือที่ล่มถูกพบว่าเสียชีวิตในตัวถัง ลูกเรืออีกคนหนึ่งยังคงสูญหาย และความพยายามในการช่วยเหลือถูกละทิ้ง หลังจากที่เรือและเฮลิคอปเตอร์ที่มาช่วยเหลือต่างหาไม่พบแม้จะพยายามค้นเท่าที่ทำได้ สำนักงานอัยการแห่งสวีเดนกำลังสืบสวนคดีที่ต้องสงสัยว่าเป็นอาชญากรรมหลายประการ ได้แก่ ความประมาทในการจราจรทางทะเล, ทำให้เสียชีวิตจากความประมาทเลินเล่อ และการมึนเมาทางทะเล ลูกเรือ 2 คนของ Scot Carrier ประกอบด้วย ชาวอังกฤษและชาวโครเอเชีย 1 คน ยังคงถูกควบคุมตัวเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนเบื้องต้น อัยการมีเวลาจนถึงวันพฤหัสบดีที่จะตัดสินใจว่าจะกักขังผู้ต้องสงสัยไว้นานกว่านี้หรือไม่
