เพื่อหลีกเลี่ยงการเหยียดเชื้อชาติและการตีตรา องค์การอนามัยโลก (WHO) จึงตัดสินใจเปลี่ยนชื่อโรค Monkeypox หรือ MPOX ซึ่งทาง WHO จะใช้ mpox เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ Monkeypox แทน
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากองค์การสหประชาชาติ แสดงความกังวลเกี่ยวกับวิธีการรายงานไวรัส Monkeypox ของสื่อทั่วโลก หลังจากเกิดการระบาดครั้งใหญ่ ในเดือนพฤษภาคมเมื่อต้นปีนี้ ทางสหประชาชาติเชื่อว่ารายงานดังกล่าวดูเหมือนจะเป็นการ “ตอกย้ำทัศนคติแบบเหมารวมของคนรักร่วมเพศและเหยียดผิว และทำให้ความอัปยศยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น”
ในเดือนพฤษภาคม โรคนี้ทำให้เกิดไข้ ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ และรอยโรคที่ผิวหนังคล้ายฝีขนาดใหญ่ แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว สร้างความตื่นตระหนกว่าโลกกำลังจะเกิดโรคระบาดทั่วโลกอีกครั้ง
องค์การอนามัยโลกประกาศให้การแพร่กระจายของโรคฝีลิงเป็นภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขที่นานาชาติกังวล (PHEIC) ซึ่งเป็นระดับการเตือนภัยสูงสุดขององค์กรอนามัยโลก เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม โชคดีที่โรคนี้ไม่มีผลกระทบต่อโควิด-19 ต่อส่วนอื่น ๆ ของโลก ทำให้ทาง WHO เปิดตัวกระบวนการปรึกษาหารือสาธารณะเพื่อค้นหาชื่อใหม่ของโรคเมื่อต้นปีนี้ และได้รับข้อเสนอมากกว่า 200 รายการ
