ในพิธี นายกรัฐมนตรีโยชิฮิเดะ สุกะ ให้คำมั่นว่าโศกนาฏกรรมของสงครามจะไม่เกิดขึ้นซ้ำอีก แต่หลีกเลี่ยงการขอโทษสำหรับการรุกรานในอดีตของประเทศของเขา สุกะกล่าวว่า ญี่ปุ่นไม่เคยลืมความสงบสุขที่ประเทศสร้างขึ้นจากการเสียสละของผู้ที่เสียชีวิตในสงคราม

เราจะให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ให้เกิดโศกนาฏกรรมของสงครามซ้ำอีกเขากล่าวในสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขาที่งานนี้ ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี สุกะไม่ได้กล่าวขอโทษเหยื่อชาวเอเชียจากการรุกรานของญี่ปุ่นทั่วทั้งภูมิภาคในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 คำปราศรัยเน้นภายในประเทศเป็นส่วนใหญ่ สุกะระบุความเสียหายที่เกิดกับญี่ปุ่นและประชาชน รวมถึงการโจมตีปรมาณูของสหรัฐฯ ที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ การวางระเบิดในโตเกียวและเมืองอื่น ๆ และการสู้รบที่ดุเดือดของโอกินาวา เพื่อไว้ทุกข์สำหรับพวกเขา

ในทางตรงกันข้าม จักรพรรดินารุฮิโตะทรงแสดงความสำนึกผิดอย่างสุดซึ้งต่อการกระทำของประเทศของเขาในยามสงคราม ด้วยสุนทรพจน์ที่ละเอียดรอบคอบ เดินตามรอยเท้าของบิดาผู้อุทิศอาชีพ 30 ปีของเขาเพื่อชดใช้ให้กับสงครามที่ต่อสู้ในนามของฮิโรฮิโตะ ปู่ของจักรพรรดิองค์ปัจจุบัน

นารุฮิโตะยังกล่าวอีกว่า เขาหวังว่าผู้คนจะร่วมใจกันเอาชนะความยากลำบากของการระบาดใหญ่ไปพร้อมกับแสวงหาความสุขและความสงบสุขสำหรับทุกคน

เข้าชม 19 แชร์ 0
เกาะติดประเด็นสำคัญกดติดตาม "ข่าวสเตชั่น"

ข่าวต่างประเทศอื่นๆ