ชาวย่างกุ้งกักเก็บน้ำไว้ใช้ ไฟดับซ้ำเติม

ชาวเมืองย่างกุ้งเข้าคิวรอรับน้ำ พบเหตุไฟฟ้าดับซ้ำเติมความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจ ที่เกิดจากการทำรัฐประหารในปีที่แล้ว เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐบาลเผด็จการทหารประกาศว่า แหล่งจ่ายไฟของประเทศจะลดลงอีกเป็นเวลา 7 วัน โดยโทษราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น และการโจมตีโดยนักสู้ต่อต้านรัฐประหาร ในด้านโครงสร้างพื้นฐาน ทำให้ย่างกุ้งที่มีประชากรประมาณ 7 ล้านคน ตกอยู่ในความมืด และทำให้หลายคนไม่สามารถตักน้ำกลับบ้านได้ “เราสามารถใช้ถ่านในการปรุงอาหารได้ แต่เราไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากน้ำ” โก อ่อง กล่าว ขณะเข้าคิวกับคนอื่น ๆ ราว 30 คน  “ถึงจะมีไฟฟ้า แต่ไม่มีน้ำจากระบบ เราก็ทำอาหารอะไรไม่ได้” ชายวัย 40 ปีรายนี้กล่าว

ไฟฟ้าดับเป็นเรื่องปกติในเมียนมาร์ อันเนื่องมาจากกริดไฟฟ้าที่ล้าสมัย “ตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคม เราได้รับโทรศัพท์ 150 - 200 สายในแต่ละวันจากผู้คนที่ขอให้เราจ่ายน้ำ” ทุน ทุน หัวหน้าทีมอาสาสมัครกล่าว ข้าราชการหลายพันคนเดินออกไปประท้วงต่อต้านระบอบการปกครอง ทำให้โรงเรียน มหาวิทยาลัย และโรงพยาบาลว่างเปล่า